Talmud magyarul
A babiloni és a jeruzsálemi Talmud magyarul, az arámi–héber eredeti mellett. Ingyenesen, mindenkinek.
Mindkét Talmud teljes magyar fordításán dolgozunk. Amíg elkészül, itt megtalálja az összes traktátus listáját és a fordítás állását. A teljes fordítás cseh nyelven már most elérhető.
Lefordítva: 0 / 76 traktátus
A teljes fordítás olvasása csehül →Babiloni Talmud
Zeraim – Magvak
- BerakhotברכותMég nincs lefordítva
Moéd – Ünnepek
- ShabbatשבתMég nincs lefordítva
- EruvinעירוביןMég nincs lefordítva
- PesachimפסחיםMég nincs lefordítva
- Rosh Hashanahראש השנהMég nincs lefordítva
- YomaיומאMég nincs lefordítva
- SukkahסוכהMég nincs lefordítva
- BeitzahביצהMég nincs lefordítva
- TaanitתעניתMég nincs lefordítva
- MegillahמגילהMég nincs lefordítva
- Moed Katanמועד קטןMég nincs lefordítva
- ChagigahחגיגהMég nincs lefordítva
Nasim – Asszonyok
- YevamotיבמותMég nincs lefordítva
- KetubotכתובותMég nincs lefordítva
- NedarimנדריםMég nincs lefordítva
- NazirנזירMég nincs lefordítva
- SotahסוטהMég nincs lefordítva
- GittinגיטיןMég nincs lefordítva
- KiddushinקידושיןMég nincs lefordítva
Nezikin – Károk
- Bava Kammaבבא קמאMég nincs lefordítva
- Bava Metziaבבא מציעאMég nincs lefordítva
- Bava Batraבבא בתראMég nincs lefordítva
- SanhedrinסנהדריןMég nincs lefordítva
- MakkotמכותMég nincs lefordítva
- ShevuotשבועותMég nincs lefordítva
- Avodah Zarahעבודה זרהMég nincs lefordítva
- HorayotהוריותMég nincs lefordítva
Kodasim – Szent dolgok
- ZevachimזבחיםMég nincs lefordítva
- MenachotמנחותMég nincs lefordítva
- ChullinחוליןMég nincs lefordítva
- BekhorotבכורותMég nincs lefordítva
- ArakhinערכיןMég nincs lefordítva
- TemurahתמורהMég nincs lefordítva
- KeritotכריתותMég nincs lefordítva
- MeilahמעילהMég nincs lefordítva
- TamidתמידMég nincs lefordítva
Tohorot – Tisztaság
- NiddahנדהMég nincs lefordítva
Jeruzsálemi Talmud
Zeraim – Magvak
- BerakhotברכותMég nincs lefordítva
- PeahפאהMég nincs lefordítva
- DemaiדמאיMég nincs lefordítva
- KilayimכלאיםMég nincs lefordítva
- SheviitשביעיתMég nincs lefordítva
- TerumotתרומותMég nincs lefordítva
- MaasrotמעשרותMég nincs lefordítva
- Maaser Sheniמעשר שניMég nincs lefordítva
- ChallahחלהMég nincs lefordítva
- OrlahערלהMég nincs lefordítva
- BikkurimביכוריםMég nincs lefordítva
Moéd – Ünnepek
- ShabbatשבתMég nincs lefordítva
- EruvinעירוביןMég nincs lefordítva
- PesachimפסחיםMég nincs lefordítva
- YomaיומאMég nincs lefordítva
- ShekalimשקליםMég nincs lefordítva
- SukkahסוכהMég nincs lefordítva
- Rosh Hashanahראש השנהMég nincs lefordítva
- BeitzahביצהMég nincs lefordítva
- TaanitתעניתMég nincs lefordítva
- MegillahמגילהMég nincs lefordítva
- ChagigahחגיגהMég nincs lefordítva
- Moed Katanמועד קטןMég nincs lefordítva
Nasim – Asszonyok
- YevamotיבמותMég nincs lefordítva
- SotahסוטהMég nincs lefordítva
- KetubotכתובותMég nincs lefordítva
- NedarimנדריםMég nincs lefordítva
- NazirנזירMég nincs lefordítva
- GittinגיטיןMég nincs lefordítva
- KiddushinקידושיןMég nincs lefordítva
Nezikin – Károk
- Bava Kammaבבא קמאMég nincs lefordítva
- Bava Metziaבבא מציעאMég nincs lefordítva
- Bava Batraבבא בתראMég nincs lefordítva
- SanhedrinסנהדריןMég nincs lefordítva
- ShevuotשבועותMég nincs lefordítva
- Avodah Zarahעבודה זרהMég nincs lefordítva
- MakkotמכותMég nincs lefordítva
- HorayotהוריותMég nincs lefordítva
Tohorot – Tisztaság
- NiddahנדהMég nincs lefordítva